QTL analysis was performed using R/qtl (www.r-project.org/) [36]. Single loci associated with the traits were detected by interval mapping [37]. Significance thresholds for genome scans were determined according to [38]. Across chromosomal regions where all individuals were genotyped (including chromosome 12), significance thresholds were determined by permutation testing [39].
