In fact, a careful reading of both the NHGRI and NIH policies above shows that they recognize this potential division of labor. Both suggest that at least secondary investigators may indeed discover findings that raise the question of potential return, and both policies direct the secondary investigator to communicate the finding of concern to the primary investigator in order to consider return.
